Between cloud-based accounting software and a range of new business models, leading accounting firms are finding new, more profitable ways to serve their clients.